01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难福建某某企业管理咨询专卖店

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难福建某某企业管理咨询专卖店表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·长假后，如何调整饮食？专家给出建议
• ·朝鲜国防省：搜寻到渗透入平壤的韩国无人机残骸
• ·强冷空气持续发威！周末中东部多地气温创新低 新一轮雨雪过程上线
• ·炸裂！三年花12万就能获博士学位，不出国也能拿证
• ·从夏天到冬天，中国男篮的手感也凉了？
• ·癌症患者每天揉这里5分钟，对康复好！
• ·北京正规划3000平方公里自动驾驶示范区
• ·抖音攻，美团守，即时零售下半场
• ·0702户型变大？1000万买上地学区梦碎！
• ·韩方称朝鲜再次向韩放飞气球
• ·7天61例心梗患者！天气转凉这10个生活细节一定要当心
• ·委内瑞拉拘留3名涉嫌从事恐怖活动的美国人
• ·委内瑞拉战机以作战模式在多地进行飞行演习
• ·尼日利亚一辆油罐车爆炸 至少94人死亡
• ·广西桂林：龙脊梯田秋色“醉”人
• ·朝鲜宪法明确韩国为“敌对国家”，外交部表态